Một
cặp vợ chồng già đang thưởng thức bữa ăn sang trọng tại một nhà hàng để
kỷ niệm lễ cưới lần thứ 70. Ông chồng vươn người về phía vợ và nhẹ
nhàng nói: “Em yêu, có một điều anh cần hỏi em”.



“Từ
lâu anh đã băn khoăn rằng thằng con thứ 10 của mình không giống như các
anh chị của nó. Bây giờ anh muốn khẳng định với em là 70 năm qua là
khoảng thời gian tuyệt vời nhất anh từng có. Câu trả lời của em sẽ không
thể nào làm nó tan biến. Nhưng anh vẫn cần phải biết, thằng bé có một
người cha khác phải không?”.



Người vợ gục đầu xuống, không dám nhìn thẳng vào mắt chồng, bà luống cuống trong giây lát rồi thú nhận: “Vâng, đúng vậy”.



Ông
chồng sững sờ, điều mà vợ ông thú nhận vẫn làm ông choáng váng cho dù
đã dự tính trước. Nước mắt rưng rưng trên khoé mắt, ông run rẩy hỏi:
“Ai? Ai là cha thằng bé?”.



Người
đàn bà lại gục đầu xuống, bà không thể thốt ra điều gì cho đến khi thu
hết can đảm để nói ra sự thật với chồng. “Đó là anh”.1